{"id":3631,"date":"2025-01-20T17:28:57","date_gmt":"2025-01-20T16:28:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.svs.ch\/zertifizierung\/certificazione-aziendale\/en-15085\/"},"modified":"2026-04-02T12:56:26","modified_gmt":"2026-04-02T10:56:26","slug":"en-15085","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.svs.ch\/it\/certificazione\/aziendale\/en-15085\/","title":{"rendered":"EN 15085"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">EN 15085 Saldatura di veicoli ferroviari e loro componenti<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La certificazione \u00e8 necessaria per:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>saldature di carpenterie di veicoli ferroviari<\/li>\n\n\n\n<li>saldature di carpenterie a componenti di veicoli ferroviari<\/li>\n\n\n\n<li>costruttori di strutture saldate (Design)<\/li>\n\n\n\n<li>assemblatori e addetti ai trattamenti della componentistica saldata<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Il perch\u00e9 della certificazione<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Richiesta del committente<\/li>\n\n\n\n<li>Prescritta per il nullaosta all\u2019accettazione del materiale rotabile (prescrizione TSI europeo)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La vostra chiave del successo<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le certificazioni sono debitamente registrate e consultabili dai committenti.<\/li>\n\n\n\n<li>Le certificazioni aziendali ASS assicurano un significativo vantaggio competitivo.<\/li>\n\n\n\n<li>Confermano ai Partner ed agli Ispettorati di controllo l\u2019avvenuto rispetto degli obblighi in modo sistematico e tecnicamente corretto.<\/li>\n\n\n\n<li>Dimostrano le competenze acquisite ai committenti potenziali.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.svs.ch\/it\/en15085_flyer_i_2025-3\/\">La saldatura dei veicoli ferroviari<br>secondo EN 15085 &#8211; Sintesi<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:62.5%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 ASS?<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Unico centro svizzero di certificazione secondo EN 15085<\/li>\n\n\n\n<li>Dal 2006 riconosciuto dall&#8217;Ufficio Federale Tedesco delle Ferrovie<\/li>\n\n\n\n<li>Cospicua esperienza acquisita dagli auditor nell&#8217;industria ferroviaria<\/li>\n\n\n\n<li>Socio fondatore del Comitato di Coordinamento Europeo e conseguente riconoscimento internazionale dei certificati<\/li>\n\n\n\n<li>Certificazione a tariffe economicamente convenienti, anche in loco con vantaggi in termini di sinergie per audit abbinati<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"151\" src=\"https:\/\/www.svs.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/en15085-1-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1084\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:252px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dokumente\">Documenti<\/h2>\n\n\n\t\t\t<!-- <ul class=\"folders\"> -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- <li> -->\n\t\t\t\t\t\t<!-- <strong>EN15085<\/strong> -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"files\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.svs.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/en15085_flyer_i_2025-1.pdf\" target=\"_blank\">La saldatura dei veicoli ferroviari secondo EN 15085 &#8211; Sintesi<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.svs.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/en15085_domanda-cert.docx\" target=\"_blank\">Richiesta di certificazione EN 15085-2 &#038; EN 15085-6<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.svs.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/en15085_allegato-domanda_cert-sap.docx\" target=\"_blank\">Allegato alla domanda di certificazione EN 15085<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.svs.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/en15085_autorizzazione.docx\" target=\"_blank\">Autorizzazione registro online EN 15085<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.svs.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PB-2.13_Dk-2_Regolamento-marchio-di-qualita_Rev.0-4.pdf\" target=\"_blank\">Regolamento marchio di qualit\u00e0<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- <\/li> -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- <\/ul> -->\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EN 15085 Saldatura di veicoli ferroviari e loro componenti La certificazione \u00e8 necessaria per: Il perch\u00e9 della certificazione La vostra chiave del successo Perch\u00e9 ASS? Documenti<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":3555,"menu_order":84,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"protect_children":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3631","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-10 12:14:08","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.svs.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.svs.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.svs.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svs.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svs.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3631"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.svs.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10315,"href":"https:\/\/www.svs.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3631\/revisions\/10315"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svs.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.svs.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}