Association Suisse pour la Technique du Soudage
Associazione Svizzera per la Tecnica della Saldatura
Die Durchstrahlungsprüfung mittels Röntgen und γ-Strahlung ist ein Volumenprüfverfahren. Röntgen und γ-Strahlen sind wie Radiowellen, Wärmestrahlung, sichtbares Licht oder UV-Licht dem breiten Spektrum der elektromagnetischen Wellen zuzuordnen. Röntgen und γ-Strahlen besitzen in diesem Spektrum, bedingt durch die hohe Frequenz mit die höchste Energie und damit verknüpft eine sehr kurze Wellenlänge. Röntgen und γ-Strahlen unterscheiden sich untereinander nur in ihrer Entstehung, ihre charakteristischen Eigenschaften sind hingegen gleich.


Die charakteristischen Eigenschaften von Röntgen und γ-Strahlen, nämlich ihre Fähigkeit, feste Körper zu durchdringen, ihre geradlinige Ausbreitung sowie ihre ionisierende Wirkung, ermöglichen ihren Einsatz in der zerstörungsfreien Prüftechnik. Als Fehlerdetektor wird ein Röntgenfilm oder eine Speicherfolie verwendet.
Der Einsatz des Prüfpersonals erfolgt im SVS (2 Röntgenbunker) oder mit mobilen Geräten direkt vor Ort (Einsatz von 2 Prüfern gemäss SUVA zwingend erforderlich).
🎄Alle Standorte des SVS sind ab 22.12.2025 geschlossen.
Gerne begrüssen wir Sie ab 05.01.2026 im neuen Jahr. 🎆
🎄Tous les sites de l’ASS seront fermés à partir du 22.12.2025.
Nous serons ravis de vous accueillir à partir du 05.01.2026 pour la nouvelle année. 🎆
🎄Tutte le sedi dell’ASS saranno chiuse dal 22.12.2025.
Saremo lieti di accogliervi dal 05.01.2026 nel nuovo anno. 🎆